Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 11 ноября 2026 г.
Предпочитаете ясный язык абзацам? Страница «Твоя приватность» излагает те же факты без юридического жаргона.
1 · Оператор
aditrix UG (haftungsbeschränkt), Hauptstr. 62, 97717 Sulzthal, Германия E-mail: contact@motonavigator.app - полные данные в правовой информации.
2 · Сначала принцип
MotoNavigator работает без аккаунта. Без регистрации, без адреса почты, без профиля. Приложение идентифицирует себя перед нашими серверами псевдонимным UUID устройства, не связанным ни с каким человеком - и большинство наших серверов его даже не видят (§ 5). Данные о поездках остаются на устройстве - выгружается только то, что мотоциклист явно разрешил.
Приложение предназначено для лиц, достигших совершеннолетия по праву своей страны.
3 · Этот сайт
При посещении веб-сервер обрабатывает IP-адрес, время, запрос и user-agent - для безопасной работы сайта: чтобы распознавать сбои и отражать атаки. Кроме того, из этих журналов мы составляем статистику посещений; она не содержит IP-адресов и, как только журналы удаляются (не позднее чем через 14 дней), больше не позволяет делать выводы об отдельных посетителях. Правовое основание - наш законный интерес и в том, и в другом (ст. 6 (1)(f) GDPR). Журналы мы храним не дольше 14 дней.
Сайт не ставит cookies и не встраивает трекеры или внешние ресурсы. Ссылки на другие страницы, в том числе на наши профили в социальных сетях (§ 7), - простые ссылки: до клика ничего не передаётся. Хостинг у поставщика услуг с договором обработки по ст. 28 GDPR; серверы этого сайта находятся в ЕС.
4 · Приложение
Если не указано иное, мы обрабатываем данные, чтобы предоставлять вам приложение согласно условиям использования (ст. 6 (1)(b) GDPR).
Данные о местоположении. Приложение использует вашу позицию для навигации и записи - в том числе в фоне, если вы разрешите (поездка продолжается при выключенном экране). Обработка происходит на устройстве.
Датчики. Во время записи приложение фиксирует датчики движения и окружающей среды устройства. Эти сырые данные тоже живут на устройстве.
Другие функции устройства. Камеру приложение использует только для сканирования кодов, например при вступлении в групповую поездку; изображение не покидает устройство. Уведомления приложение формирует на самом устройстве. Разрешения вы можете в любое время отозвать в настройках устройства; отдельные функции тогда будут недоступны. Резервная копия вашего телефона забирает с собой данные приложения, как и у любого приложения.
Записи (Ride Records). Проеханные туры сохраняются локально. Экспорт и передача идут исключительно через мотоциклиста, через меню «Поделиться» телефона.
Выгрузка - только если вы скажете да. Записи - позиции, данные датчиков и события, которые приложение распознаёт во время поездки, вместе с вашими ответами на них, - передаются на наши серверы и обрабатываются там только после того, как вы дали согласие (ст. 6 (1)(a) GDPR). Они едут под вашим псевдонимным UUID устройства.
Мы объединяем их с поездками многих других, чтобы улучшать расчёт маршрутов, картографические данные и данные о местах, а также анализ данных о поездках в приложении, - например, чтобы распознавать значимые участки и места или события во время поездки. Отдельных мотоциклистов мы при этом не анализируем: результаты основаны на многих поездках и не называют ни поездку, ни мотоциклиста.
Согласие добровольно; без него приложением можно полностью пользоваться. Отозвать его вы можете в любое время в настройках. Отзыв останавливает будущие выгрузки и не затрагивает законность того, что произошло до этого; поездки, записанные до вашего согласия, задним числом не отправляются.
Отчёты об ошибках - только если вы скажете да. Если в приложении что-то идёт не так, оно может отправить нам технический отчёт об ошибке - только с вашего явного согласия (ст. 6 (1)(a) GDPR). Согласие запрашивается отдельно, при первом запуске, независимо от вопроса о выгрузке записей: два ответа друг от друга не зависят. В отчёте указаны тип ошибки и место в программном коде, версия приложения и платформа, моменты возникновения и частота ошибки, краткое техническое сообщение об ошибке и - если таковые есть - последние технические события приложения перед ошибкой (только тип и время, без содержимого). Как и записи, отчёт едет под вашим псевдонимным UUID устройства. Он собирается из фиксированного перечня сведений; поездок, маршрутов, мест, фрагментов карты и текстов поисковых запросов в нём нет. Техническое сообщение об ошибке в программе всё же может в отдельных случаях содержать технические сведения, например имена файлов.
Отправка идёт автоматически, только по Wi-Fi и только если с момента последнего отчёта накопилось что-то новое. Отчёт уходит на наш сервер приёма - тот самый, который принимает и выгруженные записи, - и ложится там в отдельный каталог, отдельно от поездок. Сервис стороннего поставщика для отчётов об ошибках мы не используем. Мы пользуемся отчётами исключительно для того, чтобы находить и устранять ошибки в приложении: никакого анализа отдельных мотоциклистов, никакой рекламы, никакого профилирования. Расположение и срок хранения - в § 5.
Согласие добровольно; без него приложением можно пользоваться по-прежнему, без ограничений. Изменить его вы можете в любое время в настройках, в разделе «Конфиденциальность». Отзыв действует на будущее (ст. 7 (3) GDPR) и не затрагивает законность того, что произошло до этого. Доступ к данным и их удаление - § 8.
Зоны приватности. Вокруг мест, которые вы определяете сами (напр. дом), не записывается вообще ни одно измерение - ни на наших серверах, ни на вашем собственном телефоне. Это касается не только позиции, но и каждого измеренного значения. Запись идёт через зону без разрыва - временная ось остаётся полной, значения в ней пусты.
Картографические данные и расчёт маршрута. При скачивании офлайн-карт сервер видит IP-адрес и запрошенные картографические данные. При онлайн-расчёте маршрута приложение передаёт вдобавок точки нужного маршрута. Ни один из них не узнаёт, кто спрашивает: пропуск, с которым приложение туда обращается, не содержит ваш UUID устройства. Где стоят эти серверы и сколько хранятся их журналы доступа - в § 5.
Поиск. Поиск выполняется на вашем устройстве. Только когда вы нажимаете «Искать онлайн», приложение передаёт текст запроса нашему поисковому серверу. Он тоже не узнаёт, кто спрашивает: пропуск не содержит ваш UUID устройства. Где он стоит и сколько хранятся журналы доступа - в § 5.
Групповые поездки. Кто присоединяется к групповой поездке, тот виден другим участникам на карте, пока идёт поездка, - с отображаемым именем, которое он для этого указывает.
Сведения о местах. Сайты, номера телефонов и подобные сведения о местах берутся из OpenStreetMap. Пока вы не откроете такую ссылку или не наберёте номер, третьим лицам ничего не передаётся; после этого действуют их правила конфиденциальности.
Покупки. Подписки и покупки идут встроенной покупкой через магазин вашего телефона; никаких платёжных данных мы не получаем. Мы проверяем квитанцию о покупке и отмечаем в строке вашего устройства (§ 5, «Права»), до какого срока действуют оплаченные функции.
Проверка подлинности. При регистрации на наших серверах приложение через сервис магазина приложений вашего устройства (Apple или Google) получает подтверждение, что это неизменённая копия приложения. При этом ваше устройство обменивается данными с этим поставщиком; на эту часть распространяются его правила конфиденциальности. Мы получаем из этого только результат и несколько технических сведений (например, версию приложения), но не ваше имя и не ваш аккаунт в магазине. Мы делаем это, чтобы защитить наши сервисы от злоупотреблений со стороны неподлинных копий (ст. 6 (1)(f) GDPR).
5 · Расположение серверов и хранение
Ваши записи и всё, что из них выводится, хранятся и обрабатываются только в ЕС; то же относится и к вашим отчётам об ошибках (§ 4).
Все остальные сервисы - всё, кроме выгрузки записей и отчётов об ошибках (§ 4), - работают там, где ездят, в том числе за пределами ЕС. Причина - расстояние: скачивание карт или групповая поездка через сервер на другом континенте работают медленно и подвержены сбоям, а сервер рядом с вами отвечает быстрее и надёжнее. Данных о поездках там нет. За исключением управления вашими правами, эти сервисы даже не узнают, кто спрашивает, - пропуск, с которым приложение туда обращается, не содержит ваш UUID устройства. Что там возникает:
Журналы доступа. IP-адрес, время и запрос - а на сервисе управления правами ещё и UUID устройства, приславшего запрос, - для безопасной работы: чтобы распознавать сбои и отражать злоупотребления (ст. 6 (1)(f) GDPR). Мы храним их не дольше 14 дней; статистика, которую мы из них составляем, не содержит IP-адресов.
Групповые поездки. Во время идущей поездки сервер держит позиции участников - на время поездки.
Права. Одна строка на устройство: ваш UUID устройства, контрольное значение, которым ваше устройство удостоверяется (сам секрет устройства не сохраняется никогда), дата регистрации, день последнего использования и до какого срока действуют оплаченные функции. Ни имени, ни адреса, ни платёжных данных. Через два года без использования строка удаляется.
Наши серверы эксплуатируют поставщики услуг центров обработки данных по нашему поручению (ст. 28 GDPR). В той мере, в какой сервисы работают за пределами ЕС, передача данных обеспечена стандартными договорными положениями ЕС; копию вы получите по запросу. Помимо этого мы не передаём персональные данные, если только закон не обязывает нас к этому.
Записи, которые вы присылаете, остаются, пока вы пользуетесь приложением. Через два года после вашего последнего использования они удаляются или сводятся к анонимным агрегатам, не называющим ни поездки, ни мотоциклиста; срок зависит от вашего пользования, а не от возраста отдельной поездки. Такие агрегаты больше не персональные данные; правило размещения из первого абзаца на них не распространяется.
Отчёты об ошибках (§ 4) остаются у нас не дольше 90 дней и затем удаляются, при необходимости - раньше.
6 · Связь с нами
Если вы пишете нам письмо, мы обрабатываем ваши данные, чтобы рассмотреть запрос, - в том числе UUID устройства, который вы нам называете. Правовое основание - ст. 6 (1)(b) GDPR, если речь идёт об использовании приложения, в остальных случаях - ст. 6 (1)(f) GDPR.
Письма мы храним в своём почтовом ящике; после завершения обращения они не удаляются в плановом порядке. Для торговых и деловых писем это наша обязанность по закону (§ 257 HGB, § 147 AO). В остальном хранение основано на нашем законном интересе иметь возможность восстановить ход обращений и позднее к ним вернуться (ст. 6 (1)(f) GDPR). Вы можете в любое время возразить против такого хранения; тогда мы проверим, не препятствуют ли этому установленные законом обязанности по хранению.
7 · Профили в социальных сетях
У нас есть профили в Facebook и Instagram, чтобы там с нами можно было связаться (ст. 6 (1)(f) GDPR). В отношении статистики охвата, которую Meta составляет по посещениям этих профилей, мы и Meta Platforms Ireland Ltd. являемся совместными операторами (ст. 26 GDPR); сами мы получаем из неё только сводные цифры. Суть соглашения изложена в дополнении о Page Insights, а то, как Meta обрабатывает данные, - в её политике конфиденциальности. Свои права вы можете осуществлять и непосредственно в отношении Meta.
8 · Ваши права
У вас есть права на доступ, исправление, удаление (ст. 17 GDPR), ограничение и переносимость данных. Согласие вы можете отозвать в любое время. Против обработки, основанной на нашем законном интересе, вы можете возразить по причинам, связанным с вашей особой ситуацией (ст. 21 GDPR). Поскольку аккаунтов мы не ведём, удаление идёт через UUID устройства, который можно посмотреть в приложении. Проще всего - наша форма для удаления по адресу https://dataremoval.motonavigator.app/ (на английском языке): введите UUID и отправьте - запрос сразу фиксируется. Удаление можно запросить и по электронной почте на contact@motonavigator.app; тогда мы сами вносим UUID из вашего письма в систему, и это занимает больше времени. Все остальные обращения - доступ к данным, исправление, ограничение обработки, переносимость данных, возражение - направляйте на тот же адрес электронной почты. Также вы вправе подать жалобу в надзорный орган по защите данных.
Вы не обязаны предоставлять нам данные. Без разрешения на доступ к местоположению приложение не может вести навигацию; без согласия ваши поездки остаются на устройстве. Автоматизированных решений в смысле ст. 22 GDPR мы не принимаем.
9 · Изменения
Мы вносим изменения в эту политику, когда меняются приложение, наши сервисы или правовая ситуация. Действует опубликованная здесь редакция с указанной выше датой обновления.