Pobieranie krajów i map
Mapa nie jest strumieniem, składa się z krajów, które pobierasz. Do wyboru jest cały świat. Czego nie ma w telefonie, tego offline nie ma: ani mapy dróg, ani trasowania. W tym cały haczyk i da się go załatwić w domu przez Wi-Fi zamiast na szczycie przełęczy.
Co niesie kraj
Pozycja na liście (aplikacja mówi region, kolekcja liczy kraje) to pakiet z trzech rzeczy:
- Mapa podstawowa - sama mapa dróg.
- Dane trasowania - sieć dróg, po której liczy urządzenie. Bez nich offline nic się nie policzy.
- Podstawowe POI - tankowanie, nocleg, warsztaty, pomoc w nagłych wypadkach, przełęcze.
Do tego dochodzą pakiety dodatkowe, na przykład cieniowanie rzeźby terenu (hillshade). Dobierasz je osobno dla kraju i włączasz w Wyświetlanie mapy (przycisk warstw w lewym dolnym rogu) w sekcji Nakładki offline.
Pobieranie krajów
- Menu hamburgerowe → Ustawienia, w sekcji Mapa i dane pozycja Mapy. U góry stoją kraje, które już są w urządzeniu.
- Więcej map → Przeglądaj wg kontynentu → kraj → Dodaj do kolekcji. To jeszcze niczego nie pobiera, tylko zbiera. Zebrać możesz tyle krajów, ile liczy wyprawa.
- U góry strony z mapami pojawia się teraz przycisk: N krajów w Twojej kolekcji, a za nim rozmiar. Stuknij, a aplikacja pobierze wszystko naraz.
Trzy rzeczy do tego:
- Rozmiar i miejsce. Rozmiar stoi na przycisku, zanim stukniesz, a aplikacja sprawdza, czy miejsca wystarczy. Pojedynczy pakiet kraju może ważyć do 14 GB (stan na październik 2026), więc to nic na szybko.
- Wi-Fi. Mapy przychodzą domyślnie tylko przez Wi-Fi. Kto w trasie chce sieci komórkowej, włącza Pobieraj mapy przez sieć komórkową; na pojedyncze pobranie jest Pobierz teraz przez sieć komórkową. Za granicą zostaw przełącznik wyłączony. Gigabajty w roamingu nie są warte żadnej mapy.
- Tło. Pobieranie trwa dalej, gdy opuścisz aplikację. Przy wygaszonym ekranie może zwolnić; służy do tego Nie wygaszaj ekranu podczas pobierania. Dopóki coś się pobiera, wiersz Pobrania na stronie map pokazuje stan. W czasie jazdy nie rusza żadne pobieranie map; co wtedy zlecisz, zacznie się po jeździe.
Usuwanie: otwórz kraj, Przesuń, aby usunąć. Potem znika tam mapa i trasowanie offline, pakiety dodatkowe też.
Aktualizacje
Strona map przy otwarciu nie pyta sieci. Pociągnij ją w dół, a zapyta serwer. Jeśli jest coś nowego, w wierszu kraju pojawia się Dostępna aktualizacja albo Mapa niekompletna, a u góry Zaktualizuj. Ten przycisk istnieje tylko wtedy, gdy jest coś do zrobienia. Jeśli pobieranie się potknęło, dociągnie resztę; co było gotowe, zostaje.
Gdy przychodzi nowe wydanie map, aplikacja wymienia sieć trasowania wszystkich twoich krajów naraz. Wcześniej zadaje pytanie z dwiema odpowiedziami pod „New map edition” (aplikacja pokazuje je po angielsku):
- Keep routing while it downloads. Stare wydanie zostaje, dopóki nowe nie jest kompletne, a trasowanie offline działa przez cały czas. Dlatego jedno i drugie leży w urządzeniu: potrzebujesz miejsca na dwa.
- Free up space first. To oszczędza miejsce, ale stare wydanie znika pierwsze. Trasowania offline nie ma, dopóki nie pojawi się nowe.
Obie odpowiedzi podają, ile miejsca trzeba i ile masz; co się nie mieści, jest przygaszone. Gdy nowe wydanie leży gotowe obok starego, przełączasz się zielonym przyciskiem Użyj nowych map. Kto przerwie, zachowuje mapy, których teraz używa; nowe wydanie zostaje odrzucone.
Rada: aktualizacje wieczorem przed wyjazdem przez Wi-Fi, nie w dniu wyjazdu o siódmej rano.
Granice
Jeśli oba kraje leżą w urządzeniu, trasa liczy się przez granicę, jakby jej nie było. Kafelki przy granicy należą do obu krajów i leżą w telefonie tylko raz. Gdy brakuje któregoś z krajów, urządzenie nie policzy tam trasy offline. Pobierz więc także kraje, które tylko przejeżdżasz, nie tylko start i cel.
Sieć trasowania wszystkich twoich krajów pochodzi z tego samego wydania. Aplikacja wymienia ją tylko w całości, całe wydanie albo nic, bo mieszana sieć dawałaby trasy, których nie ma. Mapa i POI kraju mogą być pojedynczo starsze; wtedy w wierszu stoi Dostępna aktualizacja.
Co działa bez zasięgu
Działa: mapa, trasowanie, przeliczenie po przegapionym skręcie, nawigacja, komunikaty z głosem offline (Głosy i komunikaty), znaczniki POI, wyszukiwanie w zainstalowanych mapach, nagrywanie.
Potrzebuje zasięgu: lista map (raz, przy pierwszym starcie), pobrania i aktualizacje, wyszukiwanie online (Szukaj online, do adresów), trasowanie online (gdy zasięgu brak, urządzenie liczy samo dalej) i wyjazdy grupowe.
Przed wyprawą
- Pobierz wszystkie kraje na trasie, także te, które tylko przejeżdżasz.
- Pobieraj przez Wi-Fi, przełącznik sieci komórkowej wyłączony.
- Żadnych aktualizacji w dniu wyjazdu.
- Tryb samolotowy włączony, policz trasę przez każdy kraj. Jeśli linia się pojawi (niebieska, bo liczył telefon), wszystko gra.
Sama wyprawa jest w rozdziale Planowanie wyprawy na kilka dni.