MotoNavigator
ES

Fase de lanzamiento: Pro para todos. Hasta el 30 de noviembre de 2026 está todo incluido - sin datos de pago, sin nada que se renueve a escondidas.

Planificar un viaje de varios días

Dos formas de hacer un viaje. Unos reservan los hoteles en invierno y en mayo ya saben dónde duermen el martes. Otros deciden en el desayuno adónde va el día, y con el segundo café, a veces, otra vez. La app sirve para las dos, con las mismas herramientas, solo que ordenadas de otra manera.

Antes: los mapas

El mapa y el cálculo de rutas están en el dispositivo. Descarga antes cada país por el que vayas a pasar, también aquellos en los que solo rodarás de paso. Descargar países y mapas cuenta cómo.

Todo planificado: una carpeta, una ruta por día

Planificar el día. Colocar puntos de paso como siempre, con la mira o con la búsqueda, y elegir el perfil (Puntos de paso, Perfiles y NoRoad). El hotel es el último punto de paso. Si planificas en casa y el punto de salida queda a un día de viaje, apaga Inicio por GPS en el panel de ruta. Entonces la ruta empieza en el primer punto de paso, no donde estás sentado ahora.

El panel de ruta (aquí con la interfaz en inglés): puntos de paso con hora de llegada, paradas con tiempo de espera, perfil, inicio por GPS.
El panel de ruta (aquí con la interfaz en inglés): puntos de paso con hora de llegada, paradas con tiempo de espera, perfil, inicio por GPS.

Hotel, camping, gasolinera. Menú hamburguesa → POI del mapa. Activa el grupo Alojamiento, del hotel al camping, y Combustible. De serie todo está apagado. Los marcadores salen del paquete del país y se ven también sin cobertura. Desplaza el mapa hasta que la mira quede sobre el marcador. El botón grande pasa a decir Añadir POI y cuelga el lugar como punto de paso al final de la ruta. Si quieres guardar el hotel en tu biblioteca, toca en el popup Adoptar como POI propio. Tus propios POI los pasas a la ruta también desde la pestaña POI, con Añadir a la ruta.

Paradas. En el popup de un punto de paso (la mira encima) está la fila Parada. Imán es el paso de largo, Descanso la parada; se trata de la parada de la ruta, no de la pausa de la grabación. En una parada anotas la Espera (min), y después esa espera está dentro de cada hora de llegada. En una gasolinera, un café o un restaurante la app cuenta sola con una espera habitual, que puedes sobrescribir. En el hotel no propone nada; cuánto te quedas, solo lo sabes tú.

Guardar. Panel de ruta → Guardar como…, el nombre a tu gusto, por ejemplo «Día 3 - Plitvice». La ruta queda ahora en tu biblioteca (pestaña Rutas). La carpeta por la que pregunta el diálogo pertenece a esa biblioteca; la carpeta del viaje viene enseguida, en la pestaña Proyectos. Una ruta admite hasta 50 puntos de paso (situación en octubre de 2026). Un día no necesita 50.

Montar la carpeta. Desliza el Organizer hacia abajo desde el borde superior → pestaña Proyectos → Nueva carpeta, por ejemplo «Croacia 2027». Dentro de la carpeta, Añadir… → Ruta, día a día; el orden lo arreglas arrastrando. Los hoteles y campings del viaje puedes dejarlos como POI en la misma carpeta (Añadir… → POI).

El avance automático se queda apagado mientras cada entrada sea un día. Si no, la app arranca la ruta del día siguiente nada más llegar al hotel. El interruptor es para los días que se componen de varios tramos: salida por asfalto, grava por la mañana, asfalto hasta el hotel. Para eso creas por cada día una Nueva subcarpeta, metes dentro los tramos y, en el menú de la subcarpeta, en Ajustes de la carpeta…, pones Avance automático: activado. La cadena solo corre dentro de esa carpeta y termina con el último tramo. Solo vale si arrancas la ruta desde la carpeta, no desde la pestaña Rutas. Cómo se enganchan carretera, NoRoad y líneas ajenas lo cuentan las Formas de navegar.

Lo que la app calcula por día

  • La cabecera sobre el mapa da kilómetros, tiempo de conducción y llegada. El tiempo de conducción incluye las esperas.
  • Salida prevista. El reloj a la derecha del inicio por GPS abre fecha y hora, hasta un año vista. Las horas de llegada del panel se calculan a partir de ahí.
  • Mira sobre la línea. El popup da kilómetros y tiempo desde el inicio, desde el último punto de paso, desde la última parada y desde la última gasolinera. Cuenta como gasolinera un punto de paso que está sobre una gasolinera. Hasta dónde llega tu depósito no lo calcula la app: la fila solo cuenta kilómetros y tiempo. Con Insertar punto colocas justo ahí un punto de paso nuevo.

Por la mañana: rodar el día

Organizer → Proyectos → carpeta → en el menú de la ruta del día, Recorrer esta ruta. Con el inicio por GPS activado, la ruta empieza donde estás. Si lo apagaste al planificar, empieza en el primer punto de paso.

¿Plan cambiado? En el menú de marcha (el botón de arriba a la derecha), Skip next waypoint salta el siguiente punto de paso; la etiqueta aparece en la app en inglés. En una parada con tiempo de espera, la app pregunta con un gesto de deslizar; un imán pasa sin preguntar.

Cada mañana, de nuevo

Desayuno, el mapa abierto, el café al lado.

  1. Destino. La búsqueda (globo con lupa, tooltip «Buscar un lugar») está en la cabecera del panel de ruta y acepta nombres de lugar, POI y coordenadas. Mientras escribes responden tus mapas instalados; internet solo cuando tocas Buscar en línea, y eso lo necesitas para direcciones. Toca un resultado, el mapa salta allí, botón grande Fijar punto de paso. Un punto de paso basta: el inicio por GPS está activado de serie, la ruta empieza donde estás.
  2. Perfil. Lo eliges en el panel de ruta: Tourer, Adventure, el que merezca el día.
  3. Dar forma. Uno o dos pasos intermedios allí donde la ruta deba ir por el puerto y no por el túnel. Cuánta densidad, en el capítulo Puntos de paso.
  4. Repostar. POI del mapa → activa Combustible, mira sobre el marcador, Añadir POI. La gasolinera se cuelga al final; en el panel de ruta la arrastras delante del destino.
  5. A rodar. El botón de arriba a la derecha (la flecha de navegación) inicia la navegación.

Con cobertura, la ruta se calcula en el servidor, donde de cada carretera se sabe más de lo que cabe en un teléfono. Es el interruptor «Prefer online route» en Ajustes → Navegación, activado de serie. Sin cobertura, el teléfono sigue calculando: fiable, pero más tosco. Tú no cambias nada. La línea en el mapa delata quién ha calculado: azul es el teléfono, verde lima el servidor.

Si el día tiene que quedarse, lo guardas (Guardar como…) y mañana lo ruedas desde la biblioteca.

Planificar en el iPad, rodar con el teléfono

La app no tiene cuenta y por eso no sincroniza nada entre tus dispositivos. Quien planifica en el iPad y rueda con el teléfono manda la carpeta como archivo .mnav: en el menú de la carpeta, Compartir…; AirDrop basta. Carpetas, orden, tipos de punto de paso, tiempos de espera y avance automático viajan con ella. Los mapas los descarga cada dispositivo por su cuenta. Más en el capítulo GPX y .mnav.

Las fotos y capturas de pantalla muestran la app con datos cartográficos © colaboradores de OpenStreetMap, disponibles bajo la Open Database License.